Fiches de doublage : P

Mise à jour : vendredi 8 juillet 2005

PINOCCHIO (2003)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Michel Derain
Adaptation : Bruno Chevillard
Enregistrement : Benoit Joly
Montage : Laurent Lepaumier
Mixage : Fred Echelard

DOMINIQUE COLLIGNON-MAURIN : Roberto Benigni .... (Pinocchio)
CECILE PAOLI : Nicoletta Braschi .... (La Fée Bleue)
GEORGES BERTHOMIEU : Carlo Giuffrè .... (Gepetto)
DAMIEN BOISSEAU : Kim Rossi Stuart .... (Lucignolo)
PATRICK MESSE : Peppe Barra .... (Grillon)
JEAN-PIERRE GERNEZ : Mino Bellei .... (Médor)
JEAN-LOUP HORWITZ : Max Cavallari .... (Le Chat)
PIERRE LAURENT : Bruno Arena .... (Le Renard)
SAID AMADIS : Franco Iavarone .... (Mangiafuoco)
PAUL BORNE : Giorgio Ariani .... (Aubergiste du Gambero Rosso)
CYRIL AUBIN : Riccardo Bizzari .... (Eugenio)
THIERRY WERMUTH : Stefano Onofri .... (Arlequin)
[nc] MICHEL FORTIN : Sandro Dori .... (Fermier)
[nc] MARC ALFOS : Alfredo Cavazzoni .... (Premier carabinier)

Source : Carton DVD