VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage : P

Mise à jour : samedi 19 février 2005

LA PLANETE AU TRESOR (2002)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Mathias Kozlowski
Adaptation : Philippe Videcoq
Enregistrement : Benoit Joly & Fred Echelard
Montage : Jean-Francois Anne
Chargé de production : Hervé Couvreur & Nicolas Bonnet
Supervision creative : Virginie Courgenay & Boualem Lamhene

DAVID HALLYDAY : Jim Hawkins
GWENVIN SOMMIER : Jim (jeune)
JACQUES FRANTZ : John Silver
MICHELE LAROQUE : Capitaine Amélia
BERNARD ALANE : Docteur Doppler
LORANT DEUTSCH : B.E.N.
NINOU FRATELLINI : Sarah Hawkins
IGOR DE SAVITCH : M. Arrow
PASCAL RENWICK : Scroop
PATRICK MESSE : Billy Bones
GERARD SURUGUE : La Lorgnette
JEAN TOPART : Narrateur
MARC ALFOS' : Brigradier 1
MARC ALFOS" : Tete sur le torse
BRUNO DUBERNAT : Brigadier 2
GILBERT LEVY : Torse sans la tête
REGINE TEYSSOT : Creature à 2 pattes
MICHEL VIGNE : Creature enorme

Source : Carton DVD