VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

% - A - B - C - D - E
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
X - Y - Z


 

 

Fiches de doublage : R

Mise à jour : mercredi 16 novembre 2011

REAL STEEL (2011)

Société : Dubbing Brothers
Direction : José Luccioni
Adaptation : Philippe Sarrazin
Enregistrement : Emmanuel Messagé
Montage : Elise Lesot
Mixage : Frederic Dray
Chargé de production : Stevens Thuilier
Supervision créative : Hugues Simon
Direction créative : Boualem Lamhene


JOËL ZAFFARANO : Hugh Jackman ... (Charlie Kenton)
TOM TROUFFIER : Dakota Goyo ... (Max Kenton)
VANINA PRADIER : Evangeline Lilly ... (Bailey Tallet)
LUCIEN JEAN-BAPTISTE : Anthony Mackie ... (Finn)
GUILLAUME ORSAT : Kevin Durand ... (Ricky)
MARIE-LAURE DOUGNAC* : Hope Davis ... (Tante Debra)
GUY CHAPELIER* : James Rebhorn ... (Marvin)
MARC PEREZ* : Karl Yune ... (Tak Mashido)
BARBARA BERETTA* : Olga Fonda ... (Farra Lemkova)
XAVIER FAGNON : David Herbst ... (Journaliste Starblaze)

Source : Dubbing Brothers
Remerciements : Kevin*