VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage v.f. : S

Mise à jour : dimanche 6 mars 2005

SPY KIDS (2001)

Société : Alter Ego
Direction : Christèle Wurmser
Adaptation : Marc Girard-Ygor
Enregistrement : Yann Renaudin
Mixage : Hamid Naghibi
Montage : Alain Debarnot

MARIE-CHARLOTTE DUTOT : Alexa Vega .... (Carmen Cortez)
PIERRE-AUGUSTIN CRENN : Daryl Sabara .... (Juni Cortez)
THIBAULT DE MONTALEMBERT : Antonio Banderas .... (Gregorio Cortez)
ODILE COHEN : Carla Gugino .... (Ingrid Cortez)
LAURENT NATRELLA : Alan Cumming .... (Fegan Floop)
CLAIRE GUYOT : Teri Hatcher .... (Ms. Gradenko)
PATRICK NOERIE : George Clooney .... (Le Président Devlin)
[nc] DANIEL KANISBERG : Tony Shalhoub .... (Alexander Minion)
[nc] PASCAL CASANOVA : Jeffrey J. Dashnaw .... (Père de Brat)
[nc] LAZARE HERSON-MACAREL : Andy W. Bossley .... (Brat)

Source : Carton DVD