VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

% - A - B - C - D - E
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
X - Y - Z


 

 

Fiches de doublage v.f. : S

Mise à jour : mercredi 20 mai 2009

STAR TREK XI (2009)

Société : Bien Entendu
Direction : Julien Kramer
Adaptation : Franck Hervé
Enregistrement : Manu Mertens
Supervision des dialogues : Paul-Hervé Berrebi


EMMANUEL GARIJO : Chris Pine ... (Capitaine James T. Kirk)
ADRIEN ANTOINE : Zachary Quinto ... (Capitaine Spock)
JULIEN KRAMER : Eric Bana ... (Empereur Nero)
ALEXIS VICTOR : Karl Urban ... (Dr. Leonard "Bones" McCoy)
INGRID DONNADIEU : Zoe Saldana ... (Lieutenant Nyota Uhura)
NATHANEL ALIMI : Anton Yelchin ... (Enseigne Pavel Chekov)
ALEXANDRE N'GUYEN : John Cho ... (Officier Hikaru Sulu)
CEDRIC DUMOND : Simon Pegg ... (Montgomery "Scotty" Scott)
BERNARD LANNEAU : Bruce Greenwood ... (Capitaine Christopher Pike)
CLAIRE GUYOT : Wynona Rider ... (Amanda Grayson)
MARC CASSOT : Leonard Nimoy ... ("Ancien" Capitaine Spock)
GABRIEL LEDOZE : Ben Cross ... (Sarek)
MARIE ZIDI : Rachel Nichols ... (Gaïla)
DAVID KRUGER : Cliffton Collins Jr. ... (Ayel)
AXEL KIENER : Chris Hemsworth ... (Georges Kirk)
CECILE D’ORLANDO : Jennifer Morrison ... (Winona Kirk)
CHRISTOPHE PEYROUX : Faran Tahir ... (Capitaine Robau)
PIERRE BONZANS : William Morgan Sheppard ... (Ministre de Vulcain)
FRANTZ CONFIAC : Tyler Perry ... (Amiral Richard Barnett)
JEAN-LUC ATLAN : Jason Matthew Smith ... (Burly Cadet)
ANATOLE LEBON : Jimmy Bennet ... (James Kirk jeune)
ANTOINE HERVE : Jacob Kogan ... (Spock jeune)
ANTOINE BUCHEZ : James Henrie ... (Enfant Vulcain)
JULES AZEM : Colby Paul ... (Enfant Vulcain 2)
ANTON COULPIER : Cody Clop ... (Enfant Vulcain 3)

Source : Bien Entendu