Société : Dubbing Brothers
Direction : Claude Cohen
Adaptation : Pierre Calamel
Enregistrement : Gilles Compere
Mixage : Patrick
Hamard
Montage : Eric Dussolier & Daniel Banon
CLAUDE
GIRAUD : Patrick Stewart .... (Captain Jean-Luc Picard)
SYLVAIN LEMARIE : Jonathan Frakes .... (Commander William
T. Riker)
DEBORAH PERRET : Marina Sirtis .... (Counselor
Deanna Troi)
YVES BENEYTON : Brent Spiner .... (Lt.
Commander Data)
THIERRY DESROSES : LeVar Burton
.... (Lt. Commander Geordi La Forge)
BENOIT ALLEMANE
: Michael Dorn .... (Lt. Commander Worf)
CATHERINE
PRIVAT : Donna Murphy .... (Anij)
MARCEL GUIDO :
Anthony Zerbe .... (Amiral Dougherty)
MARTIN BRIEUC
: Daniel Hugh Kelly .... (Sojef)
FREDERIC CERDAL
: F. Murray Abraham .... (Ru'afo)
BERNARD BOLLET
: Gregg Henry .... (Gallatin) |
