Société : Karina Films
Direction : Claudio Ventura
Adaptation : Michel
Mella
Enregistrement : Yann Renaudin
Mixage
: Hamid Naghibi
CLAUDE
GIRAUD : Patrick Stewart .... (Capitaine Jean-Luc Picard)
SYLVAIN LEMARIE : Jonathan Frakes .... (Capitaine William
T. Riker)
YVES BENEYTON : Brent Spiner .... (Lt.
Commander Data/B-4)
MARC BRETONNIERE : LeVar Burton
.... (Lt. Commander Geordi La Forge)
BENOIT ALLEMANE
: Michael Dorn .... (Lt. Commander Worf)
DEBORAH
PERRET : Marina Sirtis .... (Counselor Deanna Troi)
ANNE ROCHANT : Gates McFadden .... (Dr. Beverly Crusher)
GUILLAUME ORSAT : Tom Hardy .... (Praetor Shinzon)
FRANCOIS SIENER : Ron Perlman .... (The Reman Viceroy)
CHRISTINE GUERDON : Dina Meyer .... Commander
Donatra)
ALAIN COURIVAUD : Jude Ciccolella ....
Commander Suran)
JEAN-LUC KAYSER : Alan Dale
.... (Praetor Hiren)
MAIK DARAH : Whoopi Goldberg
.... (Guinan )
ANNE JOLIVET : Kate Mulgrew ....
(Admiral Kathryn Janeway)
PHILIPPE CATOIRE : David
Ralphe .... (Commander 1) |
