VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage v.f. : T

Mise à jour : mercredi 1 juin 2005

TARAM ET LE CHAUDRON MAGIQUE [anime] - redoublage (1985)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Colette Veinhard
Adaptation : Philippe Videcoq

CHRISTOPHE LEMOINE : Taram
CHANTAL MACE : Princesse Eilonwy
PHILIPPE DUMAT : Dalben
SERGE LHORCA : Ritournel
PIERRE BATON : Fflewddur Fflam
ERIC METAYER : Gurgi
EDGAR GIVRY : Creeper
ROGER CAREL : Roi Bedaine
BERNARD TIPHAINE : Seigneur des Ténèbres
GUY PIERRAULT : Doli
PERETTE PRADIER : Grieche
MARIE VINCENT : Griotte
COLETTE VEINHARD :  Goulue
DENIS SAVIGNAT : Narrateur

Source : Carton DVD