VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage v.f. : T

Mise à jour : mardi 14 décembre 2004

TERMINATOR 3, LE SOULEVEMENT DES MACHINES (2003)

Société : Dome Productions
Direction : Michel Derain
Adaptation : Philippe Millet
Mixage : Hamid Naghibi

DANIEL BERETTA : Arnold Schwarzenegger .... (Terminator)
BARBARA KELSCH : Claire Danes .... (Kate Brewster)
AXEL KIENER : Nick Stahl .... (John Connor)
SOPHIE RIFFONT : Kristanna Loken .... (T-X)
YVES BENEYTON : David Andrews .... (Robert Brewster)
PIERRE TESSIER : Chopper Bernet ....  (Tony)
PHILIPPE BOZO : Mark Famiglietti .... (Scott Petersen)
GEORGES CLAISSE : Earl Boen .... (Dr. Peter Silberman)
GUILLAUME ORSAT : Jay Acovone .... (Policier de la Westside Street)
OLIVIER JANKOVIC' : Jimmy Snyder .... (Stripteaseur)
OLIVIER JANKOVIC'' : Jon Foster .... (Gars de la station service)
PAUL NIVET : Brian Sites .... (Bill Anderson)
BORIS REHLINGER : Billy D. Lucas .... (L'homme accidenté en colère)
IGOR DESAVITCH : [nc] .... (voix du Général Chairman)
SERGE FALIU : Robert Alonzo .... (Jose Barrera)
MICHEL VOLETTI : Mark Hicks .... (Detective Martinez)
BARBARA VILLESANGE : [nc] .... (voix I.A. T-X)

Source : Carton CINEMA