Fiches de doublage v.f. : T

Mise à jour : mercredi 29 juin 2011

THOR (2011)

Société : Les Studios de Saint-Ouen
Direction : Michel Derain
Adaptation : Philippe Videocq
Enregistrement : Frederic Legrand

ADRIEN ANTOINE : Chris Hemsworth ... (Thor)
SYLVIE JACOB : Natalie Portman ... (Jane Foster)
ALEXIS VICTOR : Tom Hiddleston ... (Loki)
BERNARD DHERAN : Anthony Hopkins ... (Odin)
JACQUES FRANTZ : Stellan Skarsgård ... (Erik Selvig)
KELLY MAROT : Kat Dennings ... (Darcy Lewis)
JEAN-POL BRISSART : Clark Gregg ... (Agent Coulson)
FRANTZ CONFIAC : Idris Elba ... (Heimdall)
FRANCOIS SIENER : Colm Feore ... (Roi Laufey)
PATRICK MELENNEC : Ray Stevenson ... (Volstagg)
STEPHANE FOURREAU : Tadanobu Asano ... (Hogun)
JULIEN LUCAS : Josh Dallas ... (Fandral)
INGRID DONNADIEU : Jaimie Alexander ... (Sif)
VERONIQUE AUGEREAU : Rene Russo ... (Frigga)
PASCAL GERMAIN : Maximiliano Hernández ... (Agent Sitwell)
GUNTHER GERMAIN : Dale Godboldo ... (Agent Garrett)
MAX AULIVIER : Matt Battaglia ... (Pete)
YANN GUILLEMOT : Rob Mars ... (Orderly)
LAURA ZICHY : Carrie Lazar ... (Mère Viking)
MAELDAN WILMET : Dakota Goyo ... (Thor jeune)
MAEL BOUIN : Ted Allpress ... (Loki jeune)

Source : Dubbing Brothers
Remerciements : Michel Derain