Société : Dubbing Brothers
Direction : Perrette Pradier Adaptation : Thomas
Murat Enregistrement & mixage : Frederic Dray
DAMIEN
BOISSEAU : Cale Tucker
MARJOLAINE POULAIN : Akima
PATRICK FLOERSHEIM : Joseph Korso
JEAN-LUC KAYSER : Preed
DANIEL LAFOURCADE : Gune
JACQUES FRANTZ : Professeur Sam Tucker
ISABELLE LEPRINCE : Reine Drej
EVELYNE GUMMARA : Stith
MARC MORO : Chowquin
JEAN-BERNARD GUILLARD : Firrikash/Garde des esclaves
FREDERIC CERDAL : Po
ESPERANCE PHAN THAI LAN : Une vieille femme
JULIE DUMAS : Fille des colonies vagabondes
TONY JOUDRIER : Le maire
THIERRY WERMUTH : Le cuisinier
ADRIEN PRIGENT : Cale, enfant
PHILIPPE BOUCLET : Tek |