Fiches de doublage v.f. : T

Mise à jour : mercredi 9 avril 2008

TOUS A L'OUEST [anime] (2007)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Jean-Marc Pannetier
Enregistrement : Mathieu Vieillefont
Mixage au Studio Piste Rouge

LAMBERT WILSON : Lucky Luke
CLOVIS CORNILLAC : Joe Dalton
BERNARD ALANE : Averell Dalton
CHRISTOPHE LEMOINE : William Dalton
ALEXIS TOMASSIAN : Jack Dalton
FRANCOIS MOREL : Rantanplan
ADRIEN ANTOINE : Jolly Jumper
EDGARD GIVRY : Crook
MARIE VINCENT : Louise de Paname
MICHAEL LONSDALE : Bartleby
TITOFF : Monsieur Pierre
JEAN PIAT : Spike Goodfellow
ERIC METAYER : Piotr & Tang
DEE DEE BRIDGEWATER : Molly
DOROTHEE POUSSEO : Miss Littletown
FRANCOIS SIENER : Ugly Barrow
JACQUES FRANTZ : Le chef indien Loup Cinglé
JEAN-MARC PANNETIER : Le sorcier

Source : Jean-Marc Pannetier