VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

 

% - A - B - C - D - E
 
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
         
X - Y - Z

 

Fiches de doublage v.f. : T

Mise à jour : mercredi 19 juillet 2006

TRISTAN & YSEULT (2006)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Daniel Nicodeme
Adaptation : Jean-Marc Pannetier
Enregistrement : Marina Lerchs
Mixage : Patrick Colas
Montage : Pierre Brouard

ALEXANDRE CREPET : James Franco .... (Tristan)
MAÏA BARAN : Sophia Myles .... (Yseult)
PHILIPPE RESIMONT : Rufus Sewell .... (Marke)
PATRICK DESCAMPS : David O'Hara .... (Donnchadh)
MICHEL-ANGELO MARCHESE : Mark Strong .... (Wictred)
MATHIEU MOREAU : Henry Cavill .... (Melot)
CAROLE BAILLIEN : Bronagh Gallagher .... (Bragnae)
ROBERT GUILMARD : Ronan Vibert .... (Bodkin)
MANUELA SERVAIS : Lucy Russell .... (Edyth)
LIONEL BOURGUET : JB Blanc .... (Leon)
ETIENNE TOMBEUX : Graham Mullins .... (Morholt)
BRUNO MULLENAERTS : Leo Gregory .... (Simon)
ARNAUD LEONARD : Richard Dillane .... (Aragon)
MARTIN SPINHAYER : Hans Martin Stier .... (Kurseval)
DANIEL NICODEME : Marek Vasut .... (Luther)
BENOIT VAN DORSLAER : Nevin Finnegan .... (Huissier de tournoi)

Source : Dubbing Brothers