VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

% - A - B - C - D - E
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
X - Y - Z


 

 

Fiches de doublage : V

Mise à jour : mercredi 11 avril 2007

LA VERITABLE HISTOIRE DU PETIT CHAPERON ROUGE (2006)

Direction & adaptation : Michel Mella
Direction & adaptation musicale : Claude Lombard
Enregistrement : Marion Bergeron & Emmanuel Mertens (Studio Channel 76)
Assistant son : Guillaume Serpereau
Mixage : Frederic Legrand (Studio St Ouen)
Enregistrement (chansons) : Patrick Oliver (Studio EOL)
 
MAUREEN DOR : Rouge
DOMINIQUE LAVANANT : Grand-Mere Pucket
MICHEL LEEB : Loup
DANIEL BERETTA : Dolph
WILLIAM CORYN : Detective Bill Stork
EMMA DESCHANDOL : Porcupine
MICHEL ELIAS : Bucheron
EDGAR GIVRY : Nicky Flippers
JEAN-LOUP HORWITZ : Tommy
ERIC METAYER : Boingo
MICHEL MELLA : Japeth
ROXANNE PECHIN : Quill
PHILIPPE PEYTHIEU : Lainage
DONLAD REIGNOUX : Secousse
MICHEL VIGNE : Chef Grizzly
THIERRY WERMUTH : Jimmy Lizard + Jerry

Source : Carton TV