Fiches de doublage : V

Mise à jour : mercredi 20 avril 2005

LA VIE A CINQ [serie] (1994-2000)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Marc de Georgi
Adaptation : Catherine Valduriez
Mixage : Laurent Dattas

CYRIL ARTAUX : Matthew Fox .... (Matthew Salinger)
BRUNO CHOEL : Scott Wolf .... (Bailey Salinger)
AURELIA BRUNO : Neve Campbell .... (Julia Salinger)
DOROTHEE POUSSEO : Lacey Chabert .... (Claudia Salinger)
VIRGINIE LEDIEU : Paula Devicq .... (Kirsten Bennett)
HERVE REY : Scott Grimes .... (Will McCorkle)
SOPHIE ARTHUYS : Jennifer Love Hewitt .... (Sarah Reeves)
ALEXANDRE GILLET : Michael Goorjian .... (Justin Thompson)
VINCENT ROPION : Jeremy London .... (Griffin Holbrook)
BARBARA TISSIER : Alexondra Lee .... (Callie Martel)
FRANCOISE DASQUE : Jennifer Aspen .... (Daphne Jablonsky)

THIERRY RAGUENEAU : Mitchell Anderson .... (Ross Werkman)
MAX ANDRE : Tom Mason .... (Joe Mangus)
MAGALI BARNEY : Jennifer Blanc .... (Kate Bishop)
BARBARA TISSIER' : Cari Shayne .... (Nina)
LAURENCE CROUZET : Megan Ward .... (Jill Holbrook)
GILLES LAURENT : Tim DeKay .... (Paul Thomas)
DAMIEN BOISSEAU : Scott Bairstow .... (Ned Grayson)
BERTRAND LIEBERT : Kyle Secor .... (Evan Stilman)
ARTHUR PESTEL : Jacob Smith .... (Owen Salinger)
BARBARA TISSIER'' : Rhona Mitra .... (Holly Beggins)
ADRIEN ANTOINE : Thomas Ian Nicholas .... (Todd Marsh)
DIDIER CHERBUY : Sean Maher .... (Adam Matthews)

Source : Focus