VoxoFilm

Guide doublage V.F.
cinema|TV|anime

A

 

 

% - A - B - C - D - E
F - G - H - I - J - K
L - M - N - O - P - Q
R - S - T - U - V - W
X - Y - Z


 

 

Fiches de doublage v.f. : X

Mise à jour : jeudi 25 mai 2006

X-MEN 3 : L'AFFRONTEMENT FINAL (2006)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Jean-Pierre Dorat
Adaptation : Joel Savdié
Enregistrement : Emmanuel Messager
Mixage : Thomas Lafforgue
Montage : Jerome Phan-Van

PIERRE DOURLENS : Patrick Stewart .... (Professeur Charles Xavier)
JOEL ZAFFARANO : Hugh Jackman .... (Wolverine/Logan)
BERNARD DHERAN : Ian McKellen .... (Magneto/Eric Lensherr)
GERALDINE ASSELIN : Halle Berry .... (Tornade/Ororo Munroe)
JULIETTE DEGENNE : Famke Janssen .... (Phoenix/Jean Grey)
CAROLINE VICTORIA : Anna Paquin .... (Malicia/Marie)
JEAN-CLAUDE DE GOROS : Kelsey Grammer .... (Le Fauve/Dr. McCoy)
CAROLINE SANTINI : Rebecca Romijn .... (Mystique/Raven Darkholme)
PATRICK MANCINI : Shawn Ashmore .... (Iceberg/Bobby Drake)
BARBARA KELSCH : Ellen Page .... (Shadowcat/Kitty Pryde)
ALEXANDRE GILLET : Ben Foster .... (Archangel/Warren Worthington III)
BORIS REHLINGER : Aaron Stanford .... (Pyro/John Allerdyce)
DAMIEN BOISSEAU : James Marsden .... (Cyclope/Scott Summers)
M'BEMBO : Dania Ramirez .... (Callisto)
PHILIPPE VINCENT : Michael Murphy .... (Warren Worthington, Sr.)
SOPHIE DESCHAUMES : Shohreh Aghdashloo .... (Dr. Kavita Rao)
BRUNO HENRY : Bill Duke .... (Bolivar Trask)
VIRIGINIE LEDIEU : Olivia Williams .... (Dr. Moira MacTaggart)
ZOE ROQUEPLO : Haley Ramm .... (Jean Grey, jeune)
PAUL ALEXANDRE BARDELA : Cayden Boyd ....  (Warren, jeune)

Source : Dubbing Brothers